Αγνώριστο το λιμάνι της Αίγινας! Πολλές δεκαετίες πριν. Σχεδόν ένας αιώνας! Όταν δεν υπήρχε καν λιμάνι στο χώρο που δένουν τα μεγάλα πλοία.
Ένα κορδόνι, ένας διάδρομος για να πας μέχρι το εκκλησάκι ή το "κέντρο διασκέδασης" που υπήρχε εκεί και δεν ήταν τίποτε άλλο από μια παράγκα. Αυτό το μικρό κεντράκι έγινε τελικά πολύ διάσημο γιατί ήταν ένας χώρος ψυχαγωγίας για τους ντόπιους αλλά και τους λιγοστούς τότε τουρίστες του νησιού.
Για την ιστορία αξίζει να αναφέρουμε από τις αναμνήσεις του Κώστα Χάνου ότι σε αυτό το κεντράκι σύχναζαν ιδιαίτερα το καλοκαίρι οι Γερμανοί στρατιώτες και αξιωματικοί για να διασκεδάσουν.
Αν κάποιος προσέξει καλά στο εσωτερικό του λιμανιού δεν υπάρχει ούτε η προβλήτα που δένουν τα ιπτάμενα δελφίνια, αλλά ούτε και το μνημείο του Χάου που στήθηκε αργότερα.
Τη φωτογραφία μας εμπιστεύτηκε η αείμνηστη Άννα Χάνου από τα οικογενειακά άλμπουμ της.