Πέμπτη 6 Αυγούστου 2026

"Το Τάμα του Γένους" προς τον Σωτήρα Χριστό. Η Εκκλησία του Σωτήρος Χριστού στις πρώην Φυλακές Αιγίνης.

 Οι δύο εξωτερικές φωτογραφίες ανήκουν στην κ. Ευαγγελία Παγκείου από τη σελίδα της στο Fb


Φωτογραφία του κ. Χρ. Νεστορίδη.



Η Μεταμόρφωση του Σωτήρος Χριστού τιμάται στην Αίγινα σε πολλές εκκλησίες και ξωκλήσια. Ξεχωριστή θέση όμως στη σημερινή εορτή έχει ο ναός  του Σωτήρος στο Καποδιστριακό Ορφανοτροφείο (Φυλακές) όπου πανηγυρίζει με τον δέοντα τρόπο καθώς πέρα από τη μεγάλη Δεσποτική εορτή η εκκλησία κατέχει ιδιαίτερη θέση στη ζωή των Αιγινητών και περισσότερο των παλαιότερων που έχουν συνδέσει το ναό με τη λειτουργία των Φυλακών. Σύμφωνα με τις αναμνήσεις πολλών, αυτήν την ημέρα οι Φυλακές "άνοιγαν" για το κοινό, προκειμένου να μπορέσουν οι πιστοί να λειτουργηθούν. Παράλληλα πολλοί κρατούμενοι έβρισκαν  την ευκαιρία να πουλήσουν τα μικρά  χειροτεχνήματα τους, ιδιαίτερα μικρά  ξύλινα καραβάκια ή άλλα παιχνίδια και κατασκευές προκειμένου να εξοικονομήσουν κάποιο μικρό εισόδημα.

Η μεγάλη Δεσποτική εορτή της Μεταμόρφωσης του Χριστού στο Όρος Θαβώρ που η Εκκλησία εορτάζει στις 6 Αυγούστου μας φέρνει στο νου την  Εκκλησία  του Καποδιστριακού Ορφανοτροφείου (φυλακών) στην Αίγινα, η οποία είναι αφιερωμένο στο μεγάλο γεγονός της ζωής του Χριστού. Συνάμα μας προκαλεί τη μνήμη όταν αυτό το ταπεινό απέριττο αλλά ιστορικό εκκλησάκι αποτελεί το "Τάμα του Έθνους" για την απελευθέρωση των Ελλήνων.  

   Ο ναός σήμερα έχει ανακαινισθεί και λειτουργείται συχνά. Εκκλησιαστικά ανήκει στην ενορία της Παναγίτσας (Εισοδίων της Θεοτόκου), είναι μονόχωρη βασιλική με κεραμοσκεπή, χωρίς αγιογραφίες και με χαμηλό τέμπλο. Εντυπωσιάζει τον προσκυνητή η κόγχη του ιερού και οι παλαιές εικόνες που βρίσκονται στους τοίχους. Ο ναός ανακαινίστηκε με  επιμέλεια  του π. Ιωάννου Βλάχου ο οποίος φρόντισε υποδειγματικά  το κτίσμα  και το λειτουργούσε για μεγάλο χρονικό διάστημα.
   Λίγα στοιχεία για την ιστορία  του  ναού:
 
     Στην προμετωπίδα του εικονιζόμενου στην πρώτη φωτογραφία,  υπάρχει μέχρι σήμερα η  επιγραφή: «Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΩΤΗΡΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ  ΘΕΟΝ» 1828.  Σε εφημερίδες της εποχής αναφέρεται ότι η επιγραφή του θεμελίου λίθου  έγραφε: «Εκ μέρους του Ελληνικού έθνους ο Κυβερνήτης της Ελλάδος καθιερώνει τον Ναόν τούτον εις τον Σωτήραν της Ελλάδος Θεόν».  Ο Ιωάννης Καποδίστριας, πρώτος κυβερνήτης της νεότερης και ελεύθερης Ελλάδας φροντίζει από τα πρώτα του βήματα για την εκπλήρωση του "τάματος". Απασχολήθηκαν για την ανέγερση του όλου κτιριακού συγκροτήματος 2000 αμειβόμενοι εργάτες από πρόσφυγες που είχαν καταφύγει τότε στην Αίγινα. Το έργο στοίχισε 515.371 γρόσια και ολοκληρώθηκε τον Μάρτιο του 1829 και εγκαινιάστηκε στις 6 Απριλίου 1829 παρουσία του κυβερνήτη και των συνεργατών του. Επομένως άρχισε να λειτουργεί ενάμιση χρόνο μετά την επέτειο της ναυμαχίας του Ναβαρίνου και τέσσερις μήνες πριν συγκληθεί στο Άργος η Δ΄ Εθνοσυνέλευση από τις 11 Ιούλιο μέχρι τις 6 Αυγούστου του 1829. Από τις συνεδριάσεις της  προέκυψαν 13 ψηφίσματα και μεταξύ αυτών είναι το Η΄ Ψήφισμά που αναφέρεται στο θέμα: «περί του τάματος του έθνους».

      Η επιγραφή του ναού αποδεικνύει ότι  «Το Τάμα του Έθνους» ήταν για το «συγκεκριμένο ιστορικό γεγονός» και πραγματοποιήθηκε  με τον πρώτο ναό του Σωτήρος στη Αίγινα. Αυτός ο ναός ήταν πρώτιστα η έκφραση της ευγνωμοσύνης του έθνους για την νίκη των Συμμάχων στο Ναβαρίνο.  
 Στιγμιότυπο από τέλεση Θείας Λειτουργίας στον Ναό της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος.(εορτή Αγίου Ιακώβου του Αδελφοθέου)
   Σήμερα στον προαύλιο χώρο γίνονται πολιτιστικές εκδηλώσεις και φιλοξενούνται συναυλίες κλασσικής μουσικής  του Φεστιβάλ Μουσικής.

Τετάρτη 5 Αυγούστου 2026

Οι ναυτικοί μας τίμησαν την εορτή και την εκκλησία της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος στους Αγίους.

Απόγευμα Τετάρτης και τα διερχόμενα πλοία  της γραμμής  ξέφυγαν από τη συνηθισμένη τους ρότα κάνοντας μια μικρή παρέκκλιση και στάθηκαν για λίγο ανοικτά της  μικρής εκκλησίας που εκείνη την ώρα  ετελείτο ο πανηγυρικός εσπερινός της εορτής της Μεταμορφώσεως  του Σωτήρος.

Με σφυρίγματα και βεγγαλικά κάνοντας περιστροφές μέσα στη θάλασσα απέδωσαν  τιμές στην εορτή με την καμπάνα της εκκλησίας να κτυπά και να ανταποδίδει το ευχαριστώ. "Ποσειδώνας" - "Πανόραμα" - "Αντιγόνη" και "Ωκύαλος" έδωσαν  τον πανηγυρικό τόνο.

Όμορφες ελληνικές - παραδοσιακές - ναυτικές συνήθειες που αναδεικνύουν τη ναυτοσύνη των ανθρώπων της θάλασσας και τη βαθιά  τους πίστη και προσήλωση στις αξίες του πολιτισμού μας.

Φωτογραφίες από τον κ. Τάκη και Εύη Χελιώτη.



 

Η εορτή της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στην Αίγινα.

 

   
Η Μεταμόρφωση του Κυρίου στο Όρος Θαβώρ είναι μια από τις μεγαλύτερες Δεσποτικές εορτές της Ορθοδοξίας  που δυστυχώς στη λαϊκή γλώσσα έχει "περάσει' ως εορτή της Σωτήρος. Ασφαλώς και δεν φέρει ευθύνη γι' αυτό ο απλός και καλοπροαίρετος πιστός αλλά η επί δεκαετίες, ίσως και αιώνες, αμέλεια  των πνευματικών μας ταγών να διορθώσουν τα κακώς κείμενα, ώστε ο απανταχού προσκυνητής και εορταστής να γνωρίζει τι ακριβώς εορτάζει και πανηγυρίζει αυτή την ημέρα.
   Στην Αίγινα υπάρχουν πολλά ξωκλήσια αλλά και ένας από τους νεότερους ενοριακούς ναούς που είναι αφιερωμένοι στην μεγάλη εορτή. Πρώτα στην Παλαιοχώρα συναντάμε το απέριττο ξωκκλήσι της Μεταμόρφωσης  στο μονοπάτι για το κάστρο, (εικόνα 1). Μια μεγάλη μονόχωρη βασιλική με λιγοστές σωζόμενες αγιογραφίες.
 Εικόνα 2: Ο πεζοπόρος που κατευθύνεται προς το μοναστήρι της Χρυσολεόντισας θα συναντήσει στο αριστερό του χέρι ένα πέτρινο ξωκλήσι που πραγματικά έχει αναστηθεί από  τα χαλάσματά του. Εντυπωσιακή η τέχνη των μαστόρων της πέτρας έχουν δώσει εδώ τον καλύτερο εαυτό τους προκειμένου να ξαναδώσουν μορφή και υπόσταση σε αυτό το ξωκλήσι που ήταν μισογκρεμισμένο.
   Στην Αίγινα  εκτός από το ναό - Τάμα  του Έθνους που ανοικοδόμησε ο πρώτος κυβερνήτης Ιωάννης Καποδίστριας και που είναι αφιερωμένος στη μεγάλη σημερινή  εορτή, πανηγυρίζουν - τους αναφέρουμε με τη σειρά των φωτογραφιών - το γραφικότατο ξωκλήσι στην περιοχή της Βαγίας (εικόνα 3 και 5 ), ο νέος περικαλλής ενοριακός ναός στην Αγία Μαρίνα (εικόνα 4) και ίσως ο γνωστότερος της ημέρας ναός της Σωτήρος στην περιοχή Αγίους λίγο πριν την Μπαμπατσέα, ο οποίος και συγκεντρώνει τεράστιο πλήθος πιστών από όλο το νησί και εκατοντάδες παραθεριστές (εικόνα 6)
 Στη Βαγία. Το ξωκλήσι εορτάζει και της Αγίας Παρασκευής.
 Ο ενοριακός ναός του Σωτήρος στην Αγία Μαρίνα.

Το γραφικό ξωκκλήσι του Σωτήρος στους Αγίους. Η "Σωτήρα"  και τη λαϊκή έκφραση. Την παραμονή της εορτής  του συγκεντρώνεται μεγάλο πλήθος προσκυνητών από τη Σουβάλα κι άλλές περιοχές της Αίγινας.

  

Τρίτη 4 Αυγούστου 2026

«Ο Ίων» του Ευριπίδη από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ρούμελης στο 16ο Φεστιβάλ Θέατρου Αίγινας

 

Το  16ο Φεστιβάλ Θεάτρου Αίγινας φιλοξενεί την Πέμπτη 6 Αυγούστου την παράσταση  «Ο Ίων» του Ευριπίδη από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ρούμελης και το Φεστιβάλ Δελφών «Το Λάλον Ύδωρ»

 Μια παράσταση  που θα πραγματοποιηθεί στην αυλή του Καποδιστριακού Ορφανοτροφείου (Φυλακές) με ελεύθερη είσοδο για το κοινό.

Ώρα έναρξης: 21.15

 Ο «΄Ιων» είναι ένα από τα πλέον αμφίσημα έργα του μεγάλου τραγωδού Ευριπίδη. Αν και τραγωδία, περιέχει κωμικοτραγικά στοιχεία και απλούς –αντιηρωικούς χαρακτήρες, με στοιχεία ρομαντικής περιπέτειας, ενώ το φυσικό του σκηνικό είναι ο ναός του Απόλλωνα στους Δελφούς.

Η υπόθεση: Η Κρέουσα, που έχει μείνει έγκυος από το Απόλλωνα, γεννάει ένα αγόρι, το οποίο εγκαταλείπει από φόβο για την κοινωνική κατακραυγή.  Ο Ερμής μεταφέρει στους Δελφούς το βρέφος ώστε μεγαλώνοντας να υπηρετήσει την Πυθία στο ναό του Απόλλωνα. Η Κρέουσα, στη συνέχεια, παντρεύεται τον Ξούθο, δεν μπορούν όμως να κάνουν παιδιά και καταφεύγουν στους Δελφούς για να πάρουν χρησμό. Εκεί ο Ξούθος, σ' ένα ακόμα παιχνίδι του Φοίβου, ενημερώνεται ότι έχει έναν γιο, τον Ίωνα και θέλει να τον πάρει μαζί του στην Αθήνα. Η Κρέουσα, θυμωμένη, αποπειράται να δολοφονήσει το γιο της, τον Ίωνα, αγνοώντας πως πρόκειται για το χαμένο της παιδί. Η απόπειρα τελικά αποτυγχάνει και η τραγωδία έχει αίσιο τέλος.

 Συντελεστές:

Προσαρμογή: Μηνάς Βιντιάδης

Σκηνοθεσία: Ρουμπίνη Μοσχοχωρίτη

Πρωτότυπη Μουσική: Κώστας Νικολόπουλος

Σκηνικά-Κοστούμια: Ματίνα Μέγκλα

Κίνηση: Φαίδρα Νταιόγλου

Φωτισμοί:  Γιώργος Αγιαννίτης

 Παίζουν: Ευγενία Δημητροπούλου, Μάξιμος Μουμούρης, Γιάννης Εγγλέζος

Είσοδος ελεύθερη

Δευτέρα 3 Αυγούστου 2026

Ανακαλείται από το Υπουργείο Ναυτιλίας η δρομολόγηση του "Άγιος Νεκτάριος"

Τελικά ήταν μόνο  για λίγες εμφανίσεις  η δρομολόγηση του πλοίου "Άγιος Νεκτάριος" στη γραμμή Πειραιάς - Αίγινα.

Δεν πρόλαβε να κλείσει ούτε μήνα και το Υπουργείο Ναυτιλίας ανακάλεσε τη δρομολόγηση του στο Σαρωνικό. Από την εταιρεία  του εκδόθηκε Δελτίο τύπου χωρίς βέβαια να αναγράφονται  οι λόγοι της αποδρομολόγησης του.
Το Δελτίο τύπου της εταιρείας:
 

"Νήσος Αίγινα" .... τώρα και στη Σκόπελο!


 Στο λιμάνι της Γλώσσας Σκοπέλου αντίκρισε γνωστή Αιγινήτισσα που παραθερίζει στη Σκόπελο, το "Νήσος  Αίγινας" και έσπευσε να αιχμαλωτίσει την εικόνα.

Το πλοίο που φέρει  το όνομα της Αίγινας και είχε δρομολογηθεί τα προηγούμενα χρόνια στη γραμμή Πειραιάς - Αίγινα φέτος το καλοκαίρι εκτελεί δρομολόγια από το Μαντούδι Ευβοίας προς  Σκόπελο και Σκιάθο, κάτι που είχε συμβεί και στο παρελθόν.

Ευχόμαστε καλά και ήρεμα ταξίδια στους αξιωματικούς, το πλήρωμα και τους επιβάτες.

Κυριακή 2 Αυγούστου 2026

Ένα σκοτεινό δειλινό.

Οι εικόνες  του απογεύματος του Σαββάτου ακόμα κάνουν τον κύκλο του διαδικτύου με έναν ήλιο κατακόκκινο και ένα μελανό ουρανό να προβάλει μέσα από μαύρα σύννεφα καπνού.

Καπνός από μια φωτιά  που έκαψε κομμάτια της Βοιωτίας και της Αττικής.
Εικόνες που μόνο καλοκαιρινές δεν είναι!
Εικόνες που δεν συνάδουν στη χαρά του καλοκαιριού, που στερούν τη χαρά μας όταν άνθρωποι χάνονται, σπίτια και κόποι μια ζωής αφανίζονται, όταν η πράσινες πλαγιές γίνονται στάχτη.
Κι ένα πελώριο γιατί φτερουγίζει από χείλη σε χείλη.

Πότε θα μάθουμε να ζούμε αληθινά; Πότε θα μάθουμε να σεβόμαστε το περιβάλλον και να διαχειριζόμαστε σωστά τη γη και τον πλούτο της. Πότε θα μάθουμε που πρέπει να πετούμε τα σκουπίδια μας και να προσέχουμε αυτό που μοναδικά μας δόθηκε χωρίς κανένα αντάλλαγμα. Αυτό το μεγάλο δώρο, το πιο ακριβό, που είναι η ΦΥΣΗ.









 

"Το Τάμα του Γένους" προς τον Σωτήρα Χριστό. Η Εκκλησία του Σωτήρος Χριστού στις πρώην Φυλακές Αιγίνης.

  Οι δύο εξωτερικές φωτογραφίες ανήκουν στην κ. Ευαγγελία Παγκείου από τη σελίδα της στο Fb Φωτογραφία του κ. Χρ. Νεστορίδη. Η Μεταμόρφωση τ...