Παρασκευή 3 Ιουλίου 2026

Το 16ο Φεστιβάλ Θεάτρου Αίγινας είναι εδώ!

 



Μετά το επετειακό 15ο Φεστιβάλ Θεάτρου πέρσι τον Ιούλιο, η διοργάνωση του επιτυχημένου θεσμού για τα πολιτιστικά δρώμενα της Αίγινας επανέρχεται από τις 24 Ιουλίου έως τις 13 Αυγούστου στην αυλή του 2ου Δημοτικού Σχολείου στο κέντρο της πόλης και με δύο βραδιές στην αυλή του Καποδιστριακού Ορφανοτροφείου.

Ο Δήμος Αίγινας διοργανώνει και φέτος το Φεστιβάλ που έχει δώσει την ευκαιρία και τη δυνατότητα στους κατοίκους, τους φίλους και παραθεριστές της Αίγινας να παρακολουθήσουν παραστάσεις επαγγελματικών θιάσων που περιοδεύουν κάθε καλοκαίρι στην Ελλάδα.




Tο πρόγραμμα του 16ου Φεστιβάλ κάνει τη διαφορά φέτος σηκώνοντας αυλαία με ένα μουσικό αφιέρωμα στα θεατρικά   τραγούδια που θα ερμηνεύσει η καταξιωμένη Πολυφωνική χορωδία Αίγινας. και  περιλαμβάνοντας στο πρόγραμμα του.

Στη φετινή διοργάνωση συμμετέχουν γνωστοί και καταξιωμένοι ηθοποιοί του θεάτρου με πρώτο το βετεράνο κ. Γιώργο Κωνσταντίνου που επανακάμπτει στο Φεστιβάλ για τρίτη φορά με το έργο «Κάθε Πέμπτη κύριε Γκρήν» (7/8). Μαζί του ο Θανάσης Πατριαρχέας. Οι  Σπύρος Πούλης, Μάριος Αθανασίου και  Βαλέρια Κουρούπη  στην ανατρεπτική κωμωδία «Ο επιθεωρητής Ντρέικ και η μαύρη χήρα» (26/7). Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η παράσταση «Κένυ και Φανού» (28/7) με τους Αλέξανδρος Γεροκόμης, Σήφης Μανταδάκης και «Μνήμες Γυναικών» (31/7) με την Χριστίνα Τασκασαπίδου.

Οι Αιμίλιος Χειλάκης, Αλέκος Συσσοβίτης, Μαριάνα Τουμασάτου στην πολιτική κωμωδία «Τακούνια στο βάλτο».(2/8) Ο Παύλος Λουτσίδης και η Σοφία Μανωλάκου στη ρομαντική κωμωδία «Κάθε χρόνο ίδια μέρα» (5.8)

Την τραγωδία του Ευρυπίδη «ΙΩΝ» παρουσιάζει στο Φεστιβάλ Αίγινας το ΔΗΠΕΘΕ Ρούμελης με την Ευγενία Δημοτροπούλου, Μάξιμο Μουμούρη και Γιάννη Εγγλέζο.(6/8)

Η Φωτεινή Φιλοσόφου και Γιάννης Τσιώμου στην παράσταση – αφιέρωμα στην Μαρία Πολυδούρη (10/8).

Οι παραστάσεις για ενήλικες ολοκληρώνονται στις 13/8 με τη συμμετοχή ενός Αιγινήτη δημιουργού που έχει γράψει- σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί στο έργο «Περίεργη νύχτα». Ο  Ηρακλής Κρομμύδας μαζί με την Θεοδοσία Λιβανίδου

Δίπλα σε αυτές τις παραστάσεις και τρεις για  τους μικρούς φίλους του Φεστιβάλ: «O Λούτσιο και το Ταξίδι στον Πλανήτη Κιαροσκούρο» (27/8), «Αρσέν Λουπέν: Το Μυστήριο της Κούφιας Βελόνας»,(9/8) και   «Αλαντίν: Στη Σπηλιά των Θαυμάτων» (12/8)

 Το 16ο Φεστιβάλ Θεάτρου Αίγινας φιλοδοξεί και φέτος να προσφέρει μια όαση ψυχαγωγίας και πνευματικής ανάτασης στο κοινό της Αίγινας.

Τόπος διεξαγωγής: Αυλή 2ου Δημοτικού Σχολείου Αίγινας και αυλή Καποδιστριακού Ορφανοτροφείου

Πέμπτη 2 Ιουλίου 2026

Ο "αλωνάρης" Ιούλιος μας υπόσχεται διακοπές.

 "Καλοκαίρι" Του Ν. Λύτρα


Τις  ελπίδες μας τις ακουμπήσαμε στον Ιούλιο. Για διακοπές αλλά και λιγότερες ταλαιπωρίες.  Έναν αγαπημένο μήνα   του χρόνου  που είναι πραγματικά ο πρίγκιπας του καλοκαιριού, ενώ ο επόμενος ο Αύγουστος αποκαλείται ο βασιλιάς. Μετά το θεριστή, σειρά έχει ο "αλωνάρης" μήνας ο Ιούλιος, όπου κατά παράδοση οι αγρότες πέρναγαν το μεγαλύτερο μέρος του μήνα στα αλώνια, όπου αλώνιζαν και ξανέμιζαν τον καρπό τους. Με τα αλώνια ήταν συνδεδεμένη η ζωή των αγροτών, τα οποία χρησιμοποιούσαν και για άλλες γεωργικές ασχολίες. Ο ερχομός του Ιούλη σηματοδοτεί και την έναρξη των καλοκαιρινών διακοπών.

 Όμως ας προσθέσουμε κι άλλες χρήσιμες πληροφορίες για το μήνα αυτό  όπως τις παραθέτει η αείμνηστη συγγραφέας  Λίνα Μπόγρη - Πετρίτου μέσα από τις σελίδες  του βιβλίου της: "Τα λέμε και στην Αίγινα"

Αλωνάρη βάφτισε τον Ιούλιο ο λαός μας, όπως είπε  και τον Ιούνιο, Θεριστή. Ονόματα, που πήρε, μέσα από τη διαδικασία της συγκομιδής και της επεξεργασίας των δημητριακών.
 Στην αρχαία Ελλάδα, το όνομά του ήταν Εκατομβαιώνας, και ήταν αφιερωμένος στον θεό Ήλιο-Απόλλωνα, όπου θυσίαζαν προς τιμήν του εκατό βόδια (εκατόμβη).
Πριν από το σημερινό του όνομα, ονομαζόταν Quintilis=Πέμπτος, με πρώτο μήνα του χρόνου, τότε, τον Μάρτιο.
Το όνομα Ιούλιος το οφείλει στον Γάιο Ιούλιο Καίσαρα, τον αυτοκράτορα που δημιούργησε την απέραντη Ρωμαϊκή αυτοκρατορία, καταφέρνοντας να ενοποιήσει στρατιωτικά, πολιτικά και πολιτιστικά, όλα τα έθνη που είχαν κατακτήσει οι Ρωμαίοι. Σ’ αυτόν οφείλεται  και η καθιέρωση του Ιουλιανού ημερολόγιου. Όταν αυτό το ημερολόγιο αντικαταστάθηκε από το Γρηγοριανό (Πάπας Γρηγόριος ΙΓ΄1582 μ. Χ.), ο γνωστός μας Ιούλιος  είναι ο έβδομος μήνας του χρόνου και έχει 31 ημέρες.
Τούτο το μήνα, η προσμονή και οι κόποι μιας ολόκληρης χρονιάς απλώνονταν πάνω στα πέτρινα τ’ αλώνια. Το ψωμί του χρόνου για το σπιτικό! Καλοχρονιά, καλοσοδειά!
Παιχνίδι για τα παιδιά, το «ταξίδι» πάνω στις σβάρνες, γύρω απ’ το στυγερό, ή στυχερό. Το ’χε για γούρι ο παππούς, ο πατέρας ή ο πιο μεγάλος αδερφός στην κάθε οικογένεια. Μετά άρχιζε το λίχνισμα, που κράταγε πολλές φορές μέχρι να δύσει ο ήλιος. Και η μεγάλη «γιορτή» έκλεινε με τον αλόργο, το κόσκινο με τα μεγάλα μάτια,  που ξεχώριζε την…  «ήρα από το στάρι», και το σάκιασμα του πολύτιμου καρπού, που έπαιρνε το δρόμο για το σπίτι!
Ο λαός μας, όπως άλλωστε το συνηθίζει, δεν παρέλειψε να ντύσει  με τις παροιμίες του τον Αλωνάρη, περνώντας μέσα απ’ αυτές τις διαπιστώσεις του αλλά  και τις συμβουλές του τις μετεωρολογικές, ακόμα και τις γευσιγνωστικές!
-Πρωτόλη (Ιούνιε), Δευτερόλη (Ιούλιε) μου, φτωχολογιάς ελπίδα.
-Όποιος σπέρνει τον Οκτώβρη, έχει οχτώ σειρές στ’ αλώνι.
-Που μοχτάει το χειμώνα, χαίρεται τον Αλωνάρη.
-Του ζευγολάτη η προκοπή, στ’ αλώνι φαίνεται.
-Χιόνισε μεσ’ το Γενάρη; Χαρές θα ’ν’ τον Αλωνάρη!
  -Η καλή αμυγδαλιά ανθίζει το Γενάρη
και κρατάει τ’ αμύγδαλα όλο τον Αλωνάρη.
Το χειρότερο που μπορεί να συμβεί αυτόν το μήνα είναι η βροχή.
-Τον Αλωνάρη έβρεχε στον ποτισμένο τόπο.
-Του Άι Λιος, παίρνει ο καιρός αλλιώς,
ο καιρός αλλάζει, κι αν εκείνη την ημέρα έχει σύννεφα, ο χειμώνας θα είναι πρώιμος.
-Τ’ Αλωναριού  τα κάματα  (δυνατή ζέστη), τ’ Αυγούστου τα λιοβόρια (ανατολικός άνεμος, πολύ ζεστός).
-Έτσι το ’χει το λινάρι, να ανθεί τον Αλωνάρη.
-Το τραγούδι του θεριστή, η χαρά τ’ αλωνιστή.
-Τον Αλωνάρη δούλευε, να ’χεις καλό χειμώνα.
-Αλωνάρη με τ’ αλώνια και με τα χρυσά πεπόνια.
-Τον Ιούλη κι οι γριές κάνουνε ξετσιπωσιές.
-Απ’ τ’ αλώνια,  στα σαλόνια, (για κάποιον που ανέρχεται κοινωνικά, με θεμιτά ή αθέμιτα μέσα).
-Γαμπρός Αλωναριάτικος, κακό χειμώνα βγάνει (οι αγροτικές δουλειές είναι πολλές, κι ένας γάμος τούτο το μήνα δεν θ’ αφήνει νου στον γαμπρό για δουλειά και δεν θα ’χει σοδειά να περάσει το χειμώνα).
-Στις 10 Ιουλίου, στη δύση του ηλίου,
στην κεφαλή της κόρης, μεγάλος θησαυρός. ( Ένα αιγινήτικο ιστορικά παροιμιακό δίστιχο που αναφέρεται, σαν τους πειρατικούς χάρτες, στο σημείο όπου ήταν θαμμένος ο «θησαυρός της Αίγινας», που τώρα είναι στην Αγγλία. Πολλοί πίστευαν ότι κεφαλή ήταν το πάνω άκρο της κολώνας που ίσως στο εσωτερικό της ήταν κρυμμένος ο θησαυρός. Και μέχρι οι πιο ψύχραιμοι να ερμηνεύσουν διαφορετικά τον χρησμό, ότι πρέπει να δουν πού πέφτει την ώρα της δύσης ο ίσκιος της κολώνας, για να σκάψουν εκεί, ήδη ο θησαυρός αφού «ξεθάφτηκε», ταξίδευε για τους Εγγλέζους αγοραστές). 
-Όρνιθα το Γενάρη, κέφαλος το Αλωνάρη.
-Κότα, χήνα, το Γενάρη και παπί τον Αλωνάρη (είναι πιο νόστιμα τους  συγκεκριμένους μήνες).
-Στην Αγιά Μαρίνα ρόγα, στον Άι Λια σταφύλι και της Παναγιάς κοφίνι.
-Της Αγιά Μαρίνας σύκο, και του Άι Λια σταφύλι.
-Τ’ Άι Λια με το μαντίλι, και της Παναγιάς κοφίνι.
-Κάλλιο λόγια στο χωράφι, παρά ντράβαλα στ’ αλώνι.  
 Για τούτο και η άποψη, τότε, του παππού, μέσα απ’ την παροιμία:     Μικρό, μικρό τ’ αλώνι μου, και να ’ν’ μοναχικό μου!


 

Στην πλατεία της Κυψέλης αναβίωσε ένα παραδοσιακό γλέντι με βραβεύσεις των φιστικοπαραγωγών της περιοχής

Σε μια κατάμεστη πλατεία πραγματοποιήθηκε χθες Τετάρτη 1 Ιουλίου το παραδοσιακό γλέντι που διοργανώνει κάθε χρόνο η Δημοτική Κοινότητα Κυψέλης με τους επαγγελματίες της περιοχής.

Το γλέντι από αυτά  που συχνά γίνονται στα νησιά μας και έχουν εκλείψει στην Αίγινα τις τελευταίες δεκαετίες αναβιώνει στην Κυψέλη χάρη στο μεράκι, την αγάπη και την εθελοντική εργασία πολλών ανθρώπων.
Η βραδιά θύμισε την παλαιά ονομασία του χωριού "Χαλασμένη" που είχε καθιερωθεί λόγω της χαλασμένης - γκρεμισμένης Εκκλησίας του χωριού.

Η χθεσινή βραδιά ήταν αφιερωμένη στους φυστικοπαραγωγούς της Κυψέλης στους οποίους η Κοινότητα απένειμε τιμητική πλακέτα  για την αφοσίωση τους στην παραδοσιακή καλλιέργεια  της φιστικιάς όλες αυτές τις δεκαετίες ακόμα και σε δύσκολες εποχές που η συγκομιδή ήταν μικρή. Οι ίδιοι επέμειναν δεν άλλαξαν την καλλιέργεια τους, δεν ξερίζωσαν τα δέντρα.

Μετά από μια σύντομη εισήγηση - παρουσίαση του κ. Γ. Μπήτρου όπου έγινε σχετική αναφορά στην ιστορία  της φιστικιάς, στον ερχομό της στην Αίγινα, στους πρώτους καλλιεργητές, στους μικροπωλητές με αναφορά στον Τάσο Μπόγρη, τον μικρό έμπορο που ενώ πωλούσε φιστίκια έπεσε θύμα  τροχαίου δυστυχήματος, στον Κλεάνθη και σε τόσους άλλους που πωλούσαν φιστίκια στα πλοία στην παραλία της Αίγινας.

Παρόντες στην βράβευση οι καλλιεργητές της Κυψέλης Χελιώτης Χρήστος, Λάκκος Αριστείδης, Στενάκης Ευάγγελος, ενώ έπαινοι απονεμήθηκαν στους: Ασπράκη Αντωνία, στον Λαδά Παναγιώτη, στην οικογένεια Σακελλίων, στην οικογένεια Μούρτζη.

Ακολούθησε γλέντι με ζωντανή μουσική από τους Δημήτρη Μπόγρη, Λαβούτα Χρήστο και Παλαμήδη Ζαχαρία και χορούς. Παράλληλα υπάηρχαν κεράσματα (σούβλα) και άφθονα ποτά, όλα προσφορά από τους επαγγελματίες της Κυψέλης.
Όπως ανέφερε στο χαιρετισμό του ο πρόεδρος της Κοινότητας Κυψέλης από τα λεφτά που συγκεντρώνονται από τους χορηγούς ενισχύονται δομές της περιοχής.


Παρόντες στο γλέντι πολλοί εκπρόσωποι της Δημοτικής Αρχής όπως οι αντιδήμαρχοι Δ. Καραγιάννης, Ολ. Πετρίτου, Μ . Σπυριδάκης ( ο οποίος έκανε σύντομο χαιρετισμό) οι δημοτικοί σύμβουλοι: Ν. Μαρίνος, Γ. Άρσος, Σ. Θεριανός, ο πρόεδρος της Κοινότητας Βαθέος κ. Ηλ. Γρυπαίος, οι πρόεδροι των Συλλόγων κ. Μ. Λυκούρη (Μορφωτικός Σύλλογος Κυψέλης) , Π. Χελιώτης (Σύλλογος Προόδου και Αλληλεγγύης Αγίων), Π. Αγραπίδης ( Σύλλογος Φίλων της Αίγινας) και ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου της Στέγης Πολιτισμού κ. Σ. Σακκιώτης







 

Τετάρτη 1 Ιουλίου 2026

Στους Αγίους Αναργύρους και ο "ΦΟΙΒΟΣ"

Πολλοί οι προσκυνητές και φέτος στην εορτή των Αγίων Αναργύρων στη θάλασσα (!) όπως χαρακτηριστικά αποκαλεί ο κόσμος το γραφικό εκκλησάκι.

Στο Λιβάδι λοιπόν τελέστηκε με λαμπρότητα ο εορτασμός των Αγίων. Τόσο το απόγευμα στον εσπερινό όσο και το πρωί στη Θεία Λειτουργία ήταν πολύς ο κόσμος που προσήλθε για τον εορτασμό.

Ένας τόπος ευλογημένος ένα αγαπημένο σημείο ρεμβασμού και περιπάτου, οι Άγιοι Ανάργυροι είναι ένας προορισμός καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου.

Ο εφημέριος π. Στυλιανός με σύσσωμο το εκκλησιαστικό συμβούλιο φρόντισαν άψογα για τον εορτασμό και όλα πραγματικά ήταν σε απόλυτη τάξη και ομορφιά.

Μόλις είχε τελειώσει η Θεία Λειτουργία και η τελετή του αγιασμού για την πρωτομηνιά, το πλοίο ΦΟΙΒΟΣ πλησίασε την ακτογραμμή και χαιρέτισε το εκκλησάκι με σφυρισμούς. Η εκκλησία απέδωσε με κωδωνοκρουσίες.

Είναι πολύ συγκινητικό να συνεχίζεται η νησιώτικη πατροπαράδοτη συνήθεια που θέλει τους καπεταναίους να αποδίδουν τιμές στην εκκλησία που εορτάζει και βρίσκεται σε λιμάνι ή ακρογιαλιά. Κάτι που συχνά συμβαίνει στα νησιά του Αιγαίου, μεγάλα και μικρά.

Πολλά συγχαρητήρια στον πλοίαρχο του ΦΟΙΒΟΥ τον κ. Νίκο Ρεκλέιτη, που συνεχίζει την παράδοση, ο οποίος δεν είναι απλά Αιγινήτης αλλά και ενορίτης στην περιοχή που είναι το εκκλησάκι των Αγίων Αναργύρων.



 

 

 

Τρίτη 30 Ιουνίου 2026

Η καλοκαιρινή Αίγινα, όπως παλιά.


 Υποδεχόμαστε τον πρίγκιπα του καλοκαιριού, τον Ιούλιο με μια ζωγραφιά  του μοναδικού Σπύρου Βασιλείου, που ο χρωστήρας του  τίμησε την Αίγινα αφήνοντας σε όλους εμάς  εικόνες από μια εποχή που έφυγε ανεπιστρεπτί.

Αν ήταν φωτογραφικός φακός θα λέγαμε ότι φυλάκισε την Αίγινα της απλότητας, της ηρεμίας, της παλαιότερης καθημερινότητας. Μια Αίγινα ανθρώπινη, ζεστή σε συναισθήματα, προσιτή σε όλους, αναπάντεχα όμορφη, γοητευτική από  την πέτρα και την ώχρα.

Την Αίγινα των απλών ψαράδων, των μικρών μαγαζιών της παραλίας, των στενών χωμάτινων δρόμων.

Το καλοκαίρι  του υπετουρισμού είναι εδώ και της μεγάλης επισκεψιμότητας άσχετα αν ο κουρασμένος επισκέπτης αποζητά εκείνη την παλιά ηρεμία και ησυχία του νησιού.

ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ.

Οι Άγιοι Απόστολοι στο Ποριατάδο της Κυψέλης

                               

    Εορτή Αγίων Αποστόλων με το  ξωκλήσι  που είναι αφιερωμένο στη μνήμη των Αγίων Αποστόλων στην περιοχή Ποριατάδο της Κυψέλης.

   Από  τα λιγότερο γνωστά  ξωκλήσια  της περιοχής της  Κυψέλης μια που είναι σκαρφαλωμένο στους πρόποδες του βουνού της Δραγωνέρας, κρυμμένο στην κυριολεξία μέσα στο πράσινο.


   Μέσα σε μια καταπράσινη ρεματιά στον Ποριατάδο, στους πρόποδες του βουνού Δραγωνέρα στα ανατολικά της Κυψέλης, βρίσκεται  το άγνωστο από τους πολλούς ξωκκλήσι των Αγίων Αποστόλων που εορτάζει  στις 30 Ιουνίου. Το σημείο είναι πανέμορφο, εκεί  στραγγίζει το νερό που κατεβαίνει από το βουνό, γι' αυτό στην περιοχή υπάρχουν αρκετές στέρνες και πηγάδια.
   Το εκκλησάκι είναι απλό - απέριττο, γνήσιο δείγμα νησιώτικου κτίσματος, κάτασπρο, θολωτό  συντροφεύεται από ένα κυπαρίσσι στο ιερό του. Κοντά του βρίσκεται και το άλλο μεγαλύτερο ξωκκλήσι της Ανάληψης. Για όσους θέλουν να σκαρφαλώσουν μέχρι εκεί θα πρέπει να ακολουθήσουν το δρόμο που φτάνει μέχρι την παλιά ταβέρνα "Κελάρι". Από κει βρίσκεται σε απόσταση περίπου 100 μέτρων.
   Από το σημείο αυτό πηγάζει και διασχίζει  την Κυψέλη και το Λεόντι ο χείμαρρος  του Ποριατάδου ο οποίος καταλήγει στο λιμάνι του Λεοντίου. 
Παλαιότερα ο χείμαρρος αυτός είχε προκαλέσει καταστροφές εξαιτίας  της μεγάλης ποσότητας νερού που "κατέβαζε".

Με γνώση και αγάπη στην παράδοση. Μια μεγάλη γιορτή στους Αγίους.

Μια μεγάλη γιορτή στήθηκε στο προαύλιο της ενορίας του Αγίου Κρίσπου στους Αγίους από το Σύλλογο Προόδου και Αλληλεγγύης Αγίων την Κυριακή 28 Ιουνίου το βράδυ.

Πολύς ο κόσμος, φίλοι του Συλλόγου, καλεσμένοι και επισκέπτες γέμισαν ασφυκτικά την πλατεία για να παρακολουθήσουν την εκδήλωση που πολύ μεράκι και αγάπη φρόντισαν να οργανώσουν τα μέλη του Συλλόγου.

Η αγάπη για την παράδοση και τον πολιτισμό του τόπου μας, η λαογραφική ευαισθησία, οι αξίες και οι αλήθειες της ζωής αναδύθηκαν μέσα από ένα τρίωρο σχεδόν πρόγραμμα. Οι χοροί από τον Πόντο ή τη Νάξο, οι όμορφες στολές, η συντονισμένη κίνηση, η ζωντανή ορχήστρα, ο όμορφος λόγος  του δρώμενου καταχειροκροτήθηκαν από τους εκατοντάδες θεατές.
Μια όμορφη βραδιά, ένα παραδοσιακό γλέντι, ένα ξέσπασμα χαράς, μια όαση  προσφοράς και αφοσίωσης στην παράδοση και τον πολιτισμό.
Αξίζουν συγχαρητήρια σε όλους τους συμμετέχοντες, στο Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου, στον πρόεδρο  κ. Π. Χελιώτη και στην κ. Σοφία Κάππου για  τη διδασκαλία  των χορών καθώς και στα μέλη της ορχήστρας.