Βρισκόμαστε σε κεντράκι του Φάρου. Το στιγμιότυπο από την ταινία "Διακοπές στην Αίγινα". Η Αλίκη Βουγιουκλάκη χορεύει με ανήσυχο βλέμμα στην αγκαλιά του Ανδρέα Μπάρκουλη. Ο λόγος γιατί έξω από την ταβέρνα καραδοκούν δύο χωροφύλακες για να συλλάβουν τον καβαλιέρο της. Στο διπλανό χορευτικό ζευγάρι η κ. Μαίρη Γαλάνη - Κρητικού. Χρόνια αθωότητας, ανέμελα αλλά με πολύ... πολύ μύθο. Η Αίγινα της δεκαετίας του '50, καθαρή, απαστράπτουσα, γοητευτική. Απόλυτος προορισμός διακοπών τότε. Απόλυτος προορισμός στα όνειρα και στις αναπολήσεις.... σήμερα.
Η φωτογραφία προέρχεται από το βιβλίο της κ. Μαίρης Γαλάνη - Κρητικού, "ΑΙΓΙΝΑ".