Μια από τις παλαιότερες και χαρακτηριστικότερες καρτ - ποστάλ της Αίγινας των αρχών της δεκαετίας του '70. Το νέο λιμάνι δεν έχει ακόμα γίνει, δύο μεγάλα εμπορικά καΐκια μέσα στο μικρό - εσωτερικό λιμανάκι της Αίγινας, ο Άη -Νικόλας παντοτινά λευκός άρχοντας του λιμανιού και το νεότατο τότε "Αφαία" στα καθημερινά του δρομολόγια, μόλις έχει βγει από το λιμάνι και έχει χαράξει ρότα για τον Πειραιά. Ελαφρύς καλοκαιρινός πουνέντης κτυπά τα πλευρά του και ένας πάλευκος αφρός υψώνεται. Στο βάθος η Μετώπη, το καταπράσινο Αγκίστρι χωρίς οικοδομές και η κορυφογραμμή της Πελοποννήσου. Όλα θυμίζουν καλοκαίρι, ξεγνοιασιά και παλιά.... ωραία Αίγινα. Την Αίγινα των απλών ανθρώπων της νωχελικής καθημερινότητας, των μικρών διαδρομών των μεγάλων και έντονων αναμνήσεων.
Όμορφη Αίγινα ντυμένη στα λευκά και τα γαλάζια του ουρανού και της θάλασσας και οι γλάροι να φτερουγίζουν στα κατάρτια.............